|
With the Mid-Autumn Moon
Festival close at hand, I’d like to report about confections in Hong
Kong, as I saw them in the early part of September.
Changes in Moon Cake
China has a festival called the Mid-Autumn
Festival, celebrated on the 15th night of the eighth month according
to the traditional calendar. People admire the moon, celebrate the
autumn harvest, and pray to the god of earth. Celebrations include
the custom of giving moon cake to close friends and relatives and to
benefactors. Moon cake is typically round baked buns, but in recent
years, unbaked cakes made of glutinous rice jelly filled with
whipped cream or ice cream have begun to appear in places such as
southern China, Hong Kong, and Taiwan. There are many varieties of
fillings, including coffee, chocolate, strawberry, tiramisu, cheese,
and green tea. They are wrapped individually and sold in colorful
cans.
This raw type of moon cake
has been a great hit in Hong Kong, and they have been seen in areas
that have similar temperatures and humidity, such as southern China,
Taiwan, and Macao.
The State of Hong
Kong’s Confection Industry
Hong Kong is small, and
unlike Japan, it has no custom of going home for holidays, nor does
it have any customs in which midsummer or year-end gifts are given.
Moreover, people rarely buy and stock food for later use, possibly
because of the temperature and humidity, so purchases of confections
make up a large part of household expenditures.
Even in Hong Kong,
which doesn’t have the kinds of gift-giving customs that Japan has,
moon cakes in the Mid-Autumn Festival are different. People give
them to their close friends and relatives and to their benefactors.
At the beginning of September, Hong Kong’s supermarkets, the food
sales areas of department stores, and confectionery shops are
adorned with colorful packages of moon cakes, including the raw
type.
There is no clear
distinction between confectionery shops and bakeries, and both candy
and baked goods are often sold in the same shop. It seems that in
most cases, people buy bread in the morning, then buy sweets in the
same shop in the afternoon, usually eating it soon afterward. The
most common sweets are mango or strawberry cake, cheesecake, and
chocolate cake, and on the whole, people seem to like confections
that contain slightly sour fruits, tapioca, and coconut milk.
When I looked around at the
Kornhill branch of the Hong Kong JUSCO, which just reopened in July
of this year after remodeling, and just as you might expect in a
Japanese-style department store, there was a Santoka Ramen
restaurant, and an Ootoya restaurant specializing in complete
Japanese meals with side dishes, as well as Hong Kong’s second
branch of Sakura-street, a shop owned by the Hotland Corporation
that specializes in dorayaki confections. Inside this branch of
Sakura-street, customers could watch Dorayaki filled with fresh
cream being made before buying them.
The fillings are the same as
in Japan, with the most popular ones being tiramisu, and strawberry
custard. They sell for HK$16, or about ¥240.
Most of the buyers were
younger people, and they seem to have become fond of the chilled
Dorayaki filled with fresh cream sold there. I felt that the fact
that raw moon cakes have become available may be a sign of changing
tastes among Hong Kong’s young people.
|

Admiralty Street in Hong Kong


Raw moon cakes, sold chilled and packed in colorful cans.
Customers take them home in insulated packs filled with a
refrigerant.

The second branch of Sakura-street in the Kornhill branch of
Hong Kong JUSCO.
|